There are different romanization schemes from Farsi to English. Swapping E for I is pretty common. Happens a shit ton in Arabic (different language, I know). All three parts of "Osama bin Laden" can be spelled differently, so it's equivalent to write "Usama ibn Ladin"

---